O Ladrão e o Roubado
Por Lucy E. Parsons
Senhor: Por favor, permita que um leitor assíduo de seu jornal muito apreciado chame a atenção daqueles eternos resmungões sobre a “harmonia do Capital e do Trabalho” para um item recortado do Times do último domingo , como segue:
Depois de uma semana de oportunidade para os operários de vidro reconsiderarem sua ação de inaugurar uma greve porque os fabricantes desejavam administrar suas fábricas de acordo com suas próprias noções [em outras palavras, desmembrar seu sindicato], onze de suas fábricas de vidro sílex finalmente extinguiram incêndios hoje, e o bloqueio será longo.
Será que os pensadores necessitam de alguma prova mais convincente ou argumento mais forte do que o acima contra a possibilidade de harmonia existente entre capital e trabalho sob o arranjo atual do sistema industrial — ou que seus interesses podem, de alguma forma, ser “idênticos”?
Se houvesse algo possível como a harmonia entre empregador e empregado (senhor e escravo), haveria, para ser coerente, algo como uma “greve”, que significa uma resistência por parte do oprimido em relação ao opressor — um protesto, por assim dizer? Ora, todos conhecemos muito bem a definição das palavras harmonia e identidade, quando expressas em linguagem simples, para nos enganarmos em seu significado. E como é possível encontrar tantas pessoas aparentemente honestas entre a classe assalariada que ainda se apegam a essa doutrina absurda é, para a mente comum, simplesmente um fenômeno.
Que harmonia entre o opressor e o oprimido, entre ladrão e roubado? Oh, quando a ignorância será destronada e a razão e a justiça reinarão supremas? Quando as massas aprenderão que a propriedade é sua e somente dele quem a produziu — a conquistou ? E que os ladrões que tagarelam sobre “administrar suas próprias fábricas segundo suas próprias concepções” nunca ganharam um milionésimo do que agora possuem e reivindicam como seu? Que é o trabalho não remunerado daqueles mesmos mil e trezentos homens que eles, os ladrões, trancaram do lado de fora para matar de fome , sob o pretexto de administrar suas próprias fábricas segundo suas próprias concepções!
Que as massas entendam que esses ladrões detêm essa propriedade (que é muito trabalho não pago) sob a justificativa das leis que eles mesmos [os ladrões] fizeram e com a sanção dos mesmos homens que eles trancaram para matar de fome ; e ainda, que essas chamadas leis não valeriam o papel em que foram escritas, 24 horas depois que os produtores de toda a riqueza tivessem decidido o contrário.
Ah, quando a ignorância será destronada e a razão e a justiça reinarão supremas? Quando as massas aprenderão que a propriedade é sua e somente dele é quem a produziu — quem a conquistou?
Título: Sobre a “Harmonia” entre Capital e Trabalho
Subtítulo: O Ladrão e o Roubado
Autora: Lucy E. Parsons
Tópicos: capital , capitalismo , luta de classes , carta , classe trabalhadora
Data: 1878-12-07
Fonte: The Socialist
Notas: Carta ao Editor
