APOIE NOSSOS COMPANHEIROS. ORGANIZE-SE E PARTICIPE DAS AÇÕES! DEFENDER SEUS DIREITOS TRABALHISTAS NÃO É CRIME!
Acabamos de saber da última decisão sobre as sentenças dos nossas seis pessoas companheiras. Portanto, a CNT não pode ficar em silêncio.
O juiz que presidiu o caso recusou-se a descartar a possibilidade de uma pena de prisão efetiva. Ou seja, não apenas nossas camaradas foram consideradas culpadas (por defender seus direitos) e condenadas, mas, de todas as sanções possíveis previstas em lei, a pena de prisão (a mais severa) está agora muito cogitada. O juiz foi solicitado a descartar essa sanção extrema, inclusive pelo próprio promotor, mas ele se recusou a fazê-lo. Isso significa que ele pode ordenar que nossas camaradas sejam presas em uma cela a qualquer momento.
Portanto, prometemos continuar apoiando nossas seis camaradas em todas as circunstâncias e nos opomos a essa decisão, claramente voltada a sufocar a ação direta, nossa característica mais marcante como anarco-sindicalistas.
Enquanto isso, um pedido de perdão foi protocolado há algumas semanas, com o apoio de diversos sindicatos em todo o país. Agradecemos imensamente o apoio da CCOO, CGT, CI (Intersindical), Clase Trabayadora, CSI, CSO, CIT AUX SAD, CUT, ELA, ESK, ISA, SAT, SO, SUATEA, UGT e USO, que endossaram a petição.
As seis camaradas não estão sozinhas e nunca estarão. Desde o interesse pelo caso e o acompanhamento de perto, até a solidariedade demonstrada em todos os muitos comícios e manifestações realizados durante esse longo processo (oito anos), o apoio a declarações ou os piquetes internacionais, tudo isso construiu apoio para as camaradas. Certamente, por parte das pessoas membros da CNT e da ICL, mas também de todas aquelas que participaram dos comícios, independentemente de bandeiras ou cores. Por todas aquelas que acreditam que a única maneira de defender nossos direitos é defendê-los pela luta. A cada dia, mais e mais camaradas se juntam à briga e abrem os olhos para a repressão exercida em muitos setores da sociedade.
Em coordenação com sindicatos, entidades, associações e indivíduos, continuaremos a exercer todas as medidas possíveis para evitar que nossas companheiras sejam enviados para a prisão. Porque, não nos esqueçamos, queremos que estejamos livres, não em celas ou acorrentadas.
Ao mesmo tempo, uma grande manifestação unida foi convocada para o dia 29 de junho em Xixón, Astúrias, para protestar contra esta decisão e a repressão generalizada que o movimento sindical enfrenta. O maior número possível de pessoas comparecerá à manifestação para demonstrar nossa solidariedade. No entanto, entendemos que, em nível internacional, pode ser muito difícil organizar eventos semelhantes. Isso não significa que seu apoio não possa ser demonstrado do exterior. De fato, acreditamos que todos os indivíduos, seções da ICL e sindicatos em geral podem contribuir. Para isso, você pode ajudar simplesmente conscientizando a situação ou enviando fotos ou vídeos curtos com mensagens de solidariedade para o endereço de e-mail de nossa Secretaria Internacional: [email protected] . A CNT os compartilhará o mais amplamente possível. Da mesma forma, qualquer publicação semelhante nas redes sociais que recebermos em nossas contas oficiais.
Para ajudá-lo a demonstrar sua solidariedade, aqui está um link para a declaração original (em espanhol): Comunicado contra la denegación de la suspensión de la pena de Las 6 de La Suiza – Confederación Nacional del Trabajo . Outros links para download do flyer do rali e do folheto da campanha serão compartilhados assim que suas traduções para o inglês estiverem prontas.
Agradecemos antecipadamente o seu apoio. Vamos continuar lutando, por eles e por todos nós!
