Errico Malatesta
Medicina… e Anarquismo . — Sob este título, no editorial do nosso número n.º 5, publicamos uma nota pela qual recusamos o convite de alguns camaradas para fazer propaganda em favor de certos métodos de tratamento conflitantes com a ciência e a prática médica comumente aceita.
Este fato perturbou o camarada N. Cuneo de Nova York. Embora reconhecendo que Pensiero e Volontà não é o lugar certo para discussões médicas (na verdade, ele não está entre aqueles que nos incitaram a essa propaganda), na edição de 15 de abril do Libero Accordo ele defende o “tratamento natural”, ou seja, um tratamento sem drogas, que se diz estar fazendo grandes progressos, e ter sido reconhecido e legalizado em muitos estados da União americana.
Evidentemente não conseguimos nos fazer entender.
Não queríamos proibir nenhum método; queríamos apenas declarar nossa incompetência, nossa ignorância… e também, até certo ponto, lembrar alguns camaradas de sua própria ignorância.
Há entre nós uma tendência a considerar verdadeiro, bom e fino tudo o que aparece sob o manto agradável da revolta contra as “verdades” aceitas, especialmente se apoiado por pessoas que são, ou se autodenominam, anarquistas. Isso mostra uma deficiência daquele espírito de investigação e crítica que deveria ser desenvolvido ao máximo nos anarquistas.
É correto não considerar nenhuma das conquistas da inteligência humana como definitiva e aspirar sempre a novas descobertas, novos avanços; no entanto, é preciso ter em mente que o novo nem sempre é melhor que o antigo, e que ser anarquista não envolve ser dotado de infalibilidade.
A medicina é uma ciência eminentemente experimental, e uma ciência jovem ainda em seu começo, por assim dizer. Portanto, é bom olhar com simpatia para qualquer tentativa honesta e esclarecida de abrir novos caminhos. No entanto, não parece exagerado exigir que aqueles que querem criticar e se opor aos métodos antigos saibam o que são esses métodos e quais fatos são conhecidos a seu favor ou contra eles. Em outras palavras, simplesmente exigimos que aqueles que querem falar sobre um assunto se dêem ao trabalho de estudá-lo primeiro. Portanto, se houver camaradas que sintam que têm competência suficiente para discutir assuntos médicos, deixe-os fazê-lo, mas não deixe que nos peçam para falar sobre o que ignoramos.
Afinal, conhecemos bons médicos que professam ideias anarquistas; no entanto, eles não falam de anarquia quando fazem ciência, ou só falam dela quando uma questão científica se torna uma questão social, ou seja, quando constatam que a atual organização social dificulta os avanços da medicina e impede que sejam aplicados em benefício de toda a humanidade.
Título: Nota sobre Medicina e Anarquismo. Autor: Errico Malatesta. Data: maio de 1924. Fonte: Correio editorial de Pensiero e Volontà, n. 9, 10 de maio de 1924