Na luta somos dignas e livres!
Per Akracia – Fenikso Nigra Oni nomas demokratio sistemon en kiu la plimulto decidas nur pri la supraĵa. Vi elektas vizaĝojn, partiajn emblemojn, kampanjajn promesojn. Neniam vi elektas la strukturojn, kiuj determinas kiel vi vivas: la organizon de laboro, la
Por Akracia – Fenikso Nigra Chamam de democracia um sistema onde a maioria decide apenas o superficial. Você escolhe rostos, legendas partidárias, promessas de campanha. Jamais escolhe as estruturas que determinam como vive: a organização do trabalho, a distribuição da
Per Akracia – Fenikso Nigra Oni nomas partopreno tion, kio jam estis decidita antaŭ ol vi alvenis. Moderna politiko ne eliras el la kolektiva volo — ĝi ĝin malsovaĝigas. Ĝia celo ne estas realigi popolajn aspirojn, sed konservi produktivajn korpojn,
Por Akracia – Fenikso Nigra Chamam de participação aquilo que já foi decidido antes de você chegar. A política moderna não emerge da vontade coletiva — ela a domestica. Seu propósito não é realizar anseios populares, mas manter corpos produtivos,
Anarkiismo kaj Esperanto naskiĝis en malsamaj historiaj momentoj, sed ili devenas el simila zorgo: la malkonfido al sistemoj kiuj koncentras potencon kaj trudis regulojn de supre malsupren. Dum anarkiismo pridemandas la potencon de la ŝtato kaj de sociaj hierarkioj, Esperanto
A anarquia e o esperanto nasceram em épocas diferentes, mas partem de uma inquietação parecida: a desconfiança em relação a sistemas que concentram poder e impõem regras de cima para baixo. Enquanto a anarquia questiona o poder do Estado e
By Akracia – Fenikso Nigra When we say that “politics never changes,” we are describing the nature of the State, not the limits of social transformation. The State is, by definition, a machine of conservation—but the mistake lies in believing
De Akracia – Fenikso Nigra Kiam ni diras, ke “politiko neniam ŝanĝiĝas”, ni priskribas la naturon de la Ŝtato, ne la limojn de socia transformo. La Ŝtato estas, laŭ difino, maŝino de konservado — sed la eraro kuŝas en kredi,
Por Akracia – Fenikso Nigra Quando dizemos que “a política nunca muda”, estamos descrevendo a natureza do Estado, não os limites da transformação social. O Estado é, por definição, uma máquina de conservação — mas o erro está em acreditar
Este número nasce de uma constatação simples e incômoda: o Estado nunca deixou de ser colonial. Muda a bandeira, muda o discurso, muda o partido no governo — mas a lógica permanece. Da Índia ao Abya Yala, o que vemos